Муравейник

Объявление

Дорогие друзья! Желаю Вам хорошего времяпровождения на нашем форуме! Читайте, узнавайте, делитесь чем то новым. Пусть здесь будет Вам уютно и тепло! Удачи!

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Муравейник » Наши поздравительные открытки и подарки почтой » Postcrossing. Новое популярное хобби!


Postcrossing. Новое популярное хобби!

Сообщений 181 страница 194 из 194

181

Бельгия http://s4.uploads.ru/t/QLTX6.jpg

Россия http://s4.uploads.ru/t/1xhi9.jpg

182

Россия,Новосибирск http://s4.uploads.ru/8UuM9.jpg

Россия Новосибирск http://s4.uploads.ru/BnvuG.jpg

какой мультяшный и добрый город, сразу две открытки пришли и такого милого характера))))

Германия http://s5.uploads.ru/Nd1yC.jpg

Украина, восточная (открытка подписана на украинском языке!! :rolleyes: )http://s4.uploads.ru/XQ53l.jpg

США (американская поэтесса Эмели Дикинсон) http://s5.uploads.ru/u5Tcl.jpg

183

Туфелька, а на открытке из России есть подпись какой город изображен? (пост 181)

184

Zhenavi, Архангельск

185

Чехия http://s5.uploads.ru/A472N.jpg

186

Индонезия http://s7.uploads.ru/vSw2M.jpg

Россия http://s6.uploads.ru/CpfxL.jpg\

Германия http://s6.uploads.ru/72fNT.jpg

187

Украина http://s7.uploads.ru/yriHG.jpg

пришла к ДР моему, так приятно было!
еще я вам покажу поздравление на украинском!  :yep:

http://s6.uploads.ru/0b2Bj.jpg
А еще вопрос, что мое имя на украинском СевтланО? :D

188

Туфелька написал(а):

А еще вопрос, что мое имя на украинском СевтланО?

нет, просто тут идет, как обращение, поэтому меняется окончание, а так Свiтлана.

попробую текст весь перевести на русский:

С днем рождения, Светлана!

Пусть судьба удачу дарит
и достижений в жизни хватает!
Пусть будет цветущим здоровье
и утешается сердце любовью!

Желаю всего наилучшего!

Инна из Киева

189

Zhenavi написал(а):

нет, просто тут идет, как обращение, поэтому меняется окончание, а так Свiтлана.

ааа вот оно как!  :D

Zhenavi написал(а):

попробую текст весь перевести на русский:

я читала несколько раз что б вникнуть!

Zhenavi написал(а):

и достижений в жизни хватает!

ниразу бы не догадалась о таком переводе

190

ага, интерсно в укр. получается, что не бракує это хватает, а бракує это не хватает

191

Германия http://s7.uploads.ru/TZYyw.jpg

192

Туфелька, а ты до сих пор отправляешь?

193

Strecoza, нет,дорого стало, хотя открыток выбор в продаже стал больше, но уже и лень ездить на гл. почтампт..

194

аааа,понятненько,а я недавно до мамы заходила и убиралась в своих школьных шкафах,так интересно,нашла две стопы- СТОПЫ- открыток,так класно  :cool: собирала когдато...


Вы здесь » Муравейник » Наши поздравительные открытки и подарки почтой » Postcrossing. Новое популярное хобби!